J'ai hésité à mettre ça dans bugs, mais étant donné le travail excellent que vous faites pour aMule, on peut pas appeler ça un bug...
Je trouve que la fonction de nettoyage des noms de fichier mériterait d'être améliorée.
Un exemple :
nom original
KnoppiX.[v.3.2].(20-5-2003).Spanish.nrg
nom "nettoyé"
Knoppix-[v-3-2]-(20-5-2003)-spanish.nrg
Comme vous pouvez le remarquer, c'est presque pire avant...
Comme je fais partie de la Team eMule Plus (traducteur), je vous propose la méthode de nettoyage de ce client :
- les noms de fichier qui contiennent des URL codées comme “%20” devraient être décodés.
- les tirets-bas (« _ »), « + » et les caractères invalides (\/:*?<>|) remplacés par des espaces.
- les points par des espaces (seulement s'ils ne sont pas entre deux nombres comme pour les dates et les versions).
- la première lettre de chaque mot en majuscule et le mot « CD » est toujours écrit en majuscule.
- les messages d'informations comme "Shared By" et "Sponsored For" devraient être automatiquement supprimés.
- les espaces répétés devraient être remplacés par un seul espace.
- les parenthèses vides à cause du nettoyage devraient être supprimées.
Merci pour votre travail ! ;)