aMule Forum

English => Translations (i18n) => Topic started by: flipe on October 04, 2007, 05:18:11 PM

Title: pt_BR translation for 2.2.x
Post by: flipe on October 04, 2007, 05:18:11 PM

I working in the translation, who interested contact me.

flipeicl*gmail_com

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.0
Post by: flipe on October 04, 2007, 06:27:33 PM

I start the translation of pt_BR and now remain 82 strings to be translated.

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.0
Post by: wuischke on October 05, 2007, 10:52:15 AM

I have updated the translation, muito obrigado.

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.0
Post by: flipe on October 09, 2007, 07:16:30 AM

a new update of the translation, now remain 14!

going to the 100%!

thanks.

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.0
Post by: wuischke on October 09, 2007, 02:37:00 PM

Hi flipe,

thanks for the update, I've uploaded it.

One remark: I only need the pt_BR.po file, it would be easier for me when you only attached the po file. Thank you.

kind regards

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.0
Post by: flipe on October 12, 2007, 07:43:46 AM

pt_BR is 100% now!

waitin' for grammatycal erroz! :D

thank all yo niggaz!

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.0
Post by: wuischke on October 12, 2007, 01:29:00 PM

What he says?  ???

Thanks again, I've commited the update.

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.0
Post by: flipe on October 13, 2007, 06:23:57 AM

Quote from: wuischke on October 12, 2007, 01:29:00 PM

What he says?  ???

I waiting for grammatical errors! :D

thanks all you men!

:D

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.0
Post by: Cafuneba on November 03, 2007, 04:39:56 AM

http://forum.amule.org/index.php?topic=13648.0

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.0
Post by: flipe on November 03, 2007, 10:47:54 PM

Quote from: Cafuneba on November 03, 2007, 04:39:56 AM

http://forum.amule.org/index.php?topic=13648.0

valeu! :D

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.0
Post by: flipe on May 11, 2008, 07:11:59 PM

pt_BR translation updated.

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.0
Post by: wuischke on May 11, 2008, 08:17:34 PM

Thank you, committed. :)

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.0
Post by: flipe on May 21, 2008, 05:48:07 PM

portuguese translation updated :D

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.0
Post by: wuischke on May 21, 2008, 06:44:21 PM

Thanks a lot for the update. Just one request: Please do not zip the file, I'm lazy and downloading, testing and committing is already more than enough work for me. ;)

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.0
Post by: flipe on May 28, 2008, 12:50:26 AM

translation updated. :D

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.0
Post by: wuischke on May 28, 2008, 09:33:57 AM

Why is the Brazilian Portuguese translation always faster than the German translation? I checked the translation status today, translated the strings and committed the translation and what do I see when I check the forums? pt_BR was already updated! ;)

Thanks a lot for your good work (to KamiKazeNH as well), the translation has been committed. :)

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.0
Post by: flipe on May 30, 2008, 01:30:21 AM

translation updated.

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.0
Post by: wuischke on May 30, 2008, 02:41:21 AM

Thanks a lot for the update, there's no one faster than the Brazilians - don't you ever sleep? Paraíba is UTC-3 iirc, the difference is not soo big....only 5 hours to Germany...

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.0
Post by: flipe on June 09, 2008, 10:45:03 PM

pt_BR translation updated

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.0
Post by: wuischke on June 09, 2008, 10:53:43 PM

I've committed the update, thank you for your work!

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.0
Post by: flipe on June 13, 2008, 11:13:58 PM

translation updated

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.0
Post by: wuischke on June 13, 2008, 11:22:46 PM

Committed, thanks a lot! :)

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.0
Post by: romulo_rasta on August 07, 2008, 11:13:23 AM

se quiser ajuda futuramente comunique ;) abracos  ;D

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.x
Post by: flipe on March 20, 2009, 09:34:33 PM

new translation for 2.2.x :D

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.x
Post by: GonoszTopi on March 23, 2009, 12:39:38 AM

Committed, thank you.

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.x
Post by: flipe on December 14, 2011, 02:18:35 AM

.po file for pt_BR updated.  ;)

Title: Re: pt_BR translation for 2.2.x
Post by: GonoszTopi on December 23, 2011, 04:07:06 PM

It's been a while...

Thank you for the update, now committed.