Portuguese => Ajuda aMule => Topic started by: dydda on October 15, 2009, 02:56:56 PM
Title: Como deletar downloads ativos no AMULE?
Post by: dydda on October 15, 2009, 02:56:56 PM
Ola amigos,eu tenho o Amule para mac,só que estou com um problema para pausar ou deletar dowloads q nao me servem mais.Alguem pode me ajudar? Se vcs tiverem outro programa bom para Mac ED2K PORFAVOR me deem a dica,ta? Aguardo respostas,obrigada.. :-\
[/b]
Title: Re: Como deletar downloads ativos no AMULE?
Post by: wuischke on October 15, 2009, 03:32:44 PM
Ola dydda,
Para pausar ou deletar downloads, clica você enquanto pressiona la tecla "cmd" ou "ctrl". (Não sou exatamente.) Se abre um menu onde se pode pausar ou deletar.
Não conheço outro programa ed2k para Mac.
Title: Re: Como deletar downloads ativos no AMULE?
Post by: Pitxyoki on October 16, 2009, 11:55:31 AM
Para pausar ou deletar downloads, clica você enquanto pressiona la tecla "cmd" ou "ctrl". (Não sou exatamente.) Se abre um menu onde se pode pausar ou deletar.
eeek! Was it google translate who wrote that? :-\
Title: Re: Como deletar downloads ativos no AMULE?
Post by: wuischke on October 16, 2009, 12:07:29 PM
No, it was my own (very) poor Portuguese. Although I can read Portuguese (even books) with little problems, writing is still very hard for me. I should study more, but I never seem to find both motivation and time to do so.
Title: Re: Como deletar downloads ativos no AMULE?
Post by: Pitxyoki on October 16, 2009, 12:15:59 PM
Heh, it's understandable, but you seem to mix Spanish (la tecla), Brazillian Portuguese and perhaps even Italian ("não sou exactamente" should be "não sei exactamente" in Portuguese, but it is "no lo so esattamente" in Italian). ;)
Title: Re: Como deletar downloads ativos no AMULE?
Post by: wuischke on October 16, 2009, 01:58:39 PM
You're good. Correct in all parts. ;-) Just came back from Italy two days ago, previously studied Spanish and I acquired some knowledge of Brazilian Portuguese from friends.