aMule Forum

English => Translations (i18n) => Topic started by: thepolish on October 10, 2004, 02:08:11 PM

Title: Translations HOWTO
Post by: thepolish on October 10, 2004, 02:08:11 PM

Hi,

There is e new wiki page for translating HOWTO:

http://www.amule.org/wiki/index.php/Translations

Have fun !

Thepolish

Title: Re: Translations HOWTO
Post by: GioMac on April 29, 2006, 11:07:36 PM

thepolish
please correct hyperlink on wikipage at post it in this string at end:
"Translate the new source_strings.po and post it!"

http://forum.amule.org/index.php?topic=1097.0 (http://forum.amule.org/index.php?topic=1097.0)

Title: Re: Translations HOWTO
Post by: yeager on February 28, 2007, 05:08:47 PM

The wiki page should be updated to use intltool instead of customized commands.

Update existing translations:
- Download the latest source
- cd po
- intltool-update xx (where xx is your language code)

Translate xx.po with your favorit PO editor (kbabel, poedit, gtranslator etc)

Regards,
Daniel