That's different. We're talking about common codebase here, which is not what happened at all between edonkey and eMule, as edonkey is closed-source.
Is not like you can say xchat is based on bitchx because it was there before using irc... you get the point.