Personalmente non ho difficoltà nella compilazione sia in ambiente linux sia win32 ma vi consiglio vivamente di pubblicare (come per il cugino eMule) i binary per Windows.
Sono sicuro che qualche utente M$ sarebbe curioso di provare amule ma non ha la capacità di creare l'eseguibile.
Con questo, ottimo lavoro e buona fortuna a tutto il team di sviluppo.

Edito: mi pare di aver capito leggendo alcuni post che i sorgenti non sono completamente portabili in ambiente win32...è corretto?