aMule Forum

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

We're back! (IN POG FORM)

Pages: 1 2 [3] 4

Author Topic: [INFO] newest source_strings.po [09-Mar-2006]  (Read 32079 times)

Jacobo221

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 3
  • Offline Offline
  • Posts: 2711
Re: [INFO] newest source_strings.po [09-Mar-2006]
« Reply #30 on: March 08, 2005, 01:11:44 AM »

afaik, the apps' strings are being cleaned up for makeing it easier to translators currently. so the file will be updated as soon as it's done (and that should be soon) :-)
you can be sure you'll be kept up to date
Logged

Jacobo221

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 3
  • Offline Offline
  • Posts: 2711
Re: [INFO] newest source_strings.po [09-Mar-2006]
« Reply #31 on: April 05, 2005, 06:02:56 AM »

ok, rework is complete. Please read to the end:
http://www.amule.org/amule/thread.php?threadid=5600

You (all translators) should have recieved an e-mail. If you haven't, please contact me.

New sources_strings.po is up to date in the first port of this thread.

Happy translating!
Logged

Ateo

  • Full Member
  • ***
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 138
  • pfft.
    • http://www.atheistnetwork.com
Re: [INFO] newest source_strings.po [09-Mar-2006]
« Reply #32 on: April 09, 2005, 01:31:12 AM »

Grabbed it! I'll verify all english grammar is correct. Also, is there a real need for another spanish dialect or is es_ES sufficient? If another spanish dialect is wanted/needed, I um... forgot the language code for Salvadoran spanish :-\.. Is it es_SV? Crap, I've been so out of touch with things as of lately...
« Last Edit: April 09, 2005, 01:35:43 AM by Ateo »
Logged
-- El payaso cabron me dice que tengo que consumir!

Jacobo221

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 3
  • Offline Offline
  • Posts: 2711
Re: [INFO] newest source_strings.po [09-Mar-2006]
« Reply #33 on: April 09, 2005, 12:52:40 PM »

es_ES should be enough. I guess ppl at El Salvador can just use that one ;)

well, if you feel it is very different, just place it as es_EV (or however it is) and I'll review it for es_ES, no prob
Logged

Ateo

  • Full Member
  • ***
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 138
  • pfft.
    • http://www.atheistnetwork.com
Re: [INFO] newest source_strings.po [09-Mar-2006]
« Reply #34 on: April 09, 2005, 09:12:22 PM »

I'll let those Salvadoreños, all one of them with an internet connection, to deal with reading normal spanish. :-P
Logged
-- El payaso cabron me dice que tengo que consumir!

stefanero

  • Some Support
  • Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 8
  • Offline Offline
  • Posts: 4236
Re: [INFO] newest source_strings.po [09-Mar-2006]
« Reply #35 on: August 04, 2005, 08:35:17 PM »

updated

have fun all you translaters  :D
Logged
In its default setup, Windows XP on the Internet amounts to a car
parked in a bad part of town, with the doors unlocked, the key in
the ignition and a Post-It note on the dashboard saying, "Please
don't steal this."

KamiKazeNH

  • Jr. Member
  • **
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 67
  • Another crazy Brazilian guy -:)
    • Musik4All
Re: [INFO] newest source_strings.po [09-Mar-2006]
« Reply #36 on: September 10, 2005, 07:07:25 PM »

Quote
Originally posted by stefanero
updated

have fun all you translaters  :D

Updating...  :]
Logged
:wq!

Fábio "KamiKazeNH" Junior
Rio Grande do Sul - Brasil!

stefanero

  • Some Support
  • Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 8
  • Offline Offline
  • Posts: 4236
Re: [INFO] newest source_strings.po [09-Mar-2006]
« Reply #37 on: November 13, 2005, 09:21:27 AM »

Hey all you translaters :)

the next release is comming up soon and it will be again a major step in aMule-development.
Kad will be default and many other new improments.

Therefor we need to get up2date with the translations. As usuall I attached the latest source_string to the first thread.

Have fun translating and thnx for your help.

Stefanero

ps. You will receive an emails aswell, so sorry for teh spam  :rolleyes:
Logged
In its default setup, Windows XP on the Internet amounts to a car
parked in a bad part of town, with the doors unlocked, the key in
the ignition and a Post-It note on the dashboard saying, "Please
don't steal this."

hoenny

  • Approved Newbie
  • *
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 24
    • http://bbs.hoenny.com
Re: [INFO] newest source_strings.po [09-Mar-2006]
« Reply #38 on: November 13, 2005, 10:47:48 AM »

i downloaded the newest source_strings.po file.
Logged
안녕하세요.

stefanero

  • Some Support
  • Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 8
  • Offline Offline
  • Posts: 4236
Re: [INFO] newest source_strings.po [09-Mar-2006]
« Reply #39 on: November 23, 2005, 09:38:05 PM »

Hey there,

ok the final source_string is online for the 2.1.0 release, I will also send an email to all the guys who either have their mail on forum or posted it in the po files.

As there has already been an update since last release make sure you take the current po files from the CVS version, so you dont have to translate some stuff twice.

Thnx for your work and lets get 2.1.0 ready for release :))
Logged
In its default setup, Windows XP on the Internet amounts to a car
parked in a bad part of town, with the doors unlocked, the key in
the ignition and a Post-It note on the dashboard saying, "Please
don't steal this."

KamiKazeNH

  • Jr. Member
  • **
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 67
  • Another crazy Brazilian guy -:)
    • Musik4All
Re: [INFO] newest source_strings.po [09-Mar-2006]
« Reply #40 on: November 23, 2005, 11:13:34 PM »

Ok! Let's Work  :D
Logged
:wq!

Fábio "KamiKazeNH" Junior
Rio Grande do Sul - Brasil!

kakaouete

  • Full Member
  • ***
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 131
    • http://ro.crazydwarves.org
Re: [INFO] newest source_strings.po [09-Mar-2006]
« Reply #41 on: November 24, 2005, 07:26:50 PM »

Ok, i started working on the french translation : )
Logged

Arichy

  • Full Member
  • ***
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 224
Re: [INFO] newest source_strings.po [09-Mar-2006]
« Reply #42 on: December 03, 2005, 05:44:39 PM »

OK, I have gone through the whole file (merged with cvs de.po) and made not few more german translations. Will test it and post it in some days.
Logged
Gentoo i686

IhmSelbst

  • Full Member
  • ***
  • Karma: 3
  • Offline Offline
  • Posts: 220
    • http://www.ed2k-serverboard.de/
Re: [INFO] newest source_strings.po [09-Mar-2006]
« Reply #43 on: December 05, 2005, 07:57:49 AM »

welcome. :)
you are working on the german .po? where have you been those weeks ago, when stefanero published the first new_source.po, including hundreds of new untranslated messages...? - it seems, you are a bit late now. ;)

Quote
Originally posted by Arichy
OK, I have gone through the whole file (merged with cvs de.po) and made not few more german translations...
that comes as no surprise, because the de.po from the current cvs already _is_ the updated version of the german translation. - see http://forum.amule.org/thread.php?postid=44784#post44784 in fact, since http://forum.amule.org/thread.php?postid=44306#post44306 , there were no untranslated passages at all. :]

be that as it may, if you found something else on some expressions or so, let us discuss about it in this thread: http://forum.amule.org/thread.php?threadid=8158&sid=


cu

stefanero

  • Some Support
  • Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 8
  • Offline Offline
  • Posts: 4236
Re: [INFO] newest source_strings.po [09-Mar-2006]
« Reply #44 on: March 09, 2006, 07:27:28 PM »

Hey guys,

ok lets get ready for aMule-2.1.1 ;)
its not really a lot dont worry

new source_strings are online and have fun translating  :]

cya
stefanero
Logged
In its default setup, Windows XP on the Internet amounts to a car
parked in a bad part of town, with the doors unlocked, the key in
the ignition and a Post-It note on the dashboard saying, "Please
don't steal this."
Pages: 1 2 [3] 4