aMule Forum

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

We're back! (IN POG FORM)

Author Topic: New Korean Translation for 2.2.0  (Read 4242 times)

Zeros

  • Newbie
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 2
  • Offce worker
New Korean Translation for 2.2.0
« on: September 12, 2007, 09:52:48 AM »

Hi..

I translated CVS-20070905 to korean.
It is entirely new thing.
Logged

wuischke

  • Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 183
  • Offline Offline
  • Posts: 4319
Re: New Korean Translation for 2.2.0
« Reply #1 on: September 12, 2007, 06:48:43 PM »

Hi,

I've updated the translation.



 ;)
Logged

Zeros

  • Newbie
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 2
  • Offce worker
Re: New Korean Translation for 2.2.0
« Reply #2 on: September 13, 2007, 10:42:56 AM »

Wow! What a surprise to see Hangul. :D

Thank you to your pic..

« Last Edit: September 13, 2007, 10:54:39 AM by Zeros »
Logged

wuischke

  • Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 183
  • Offline Offline
  • Posts: 4319
Re: New Korean Translation for 2.2.0
« Reply #3 on: September 13, 2007, 01:17:21 PM »

Unfortunately it's not me who wrote this, but a Korean acquaintance of mine, who taught me how to say "thank you" in Korean. So I don't really understand what you wrote, but I see the ni-da at the end as well and guess it means something like "thanks, you're welcome".

I've learnt the same in Chinese (with Hanzi), Japanese (in Hiragana I believe) and I think thai this day as well. ;)
Logged