aMule Forum
March 19, 2024, 02:52:28 PM
Welcome,
Guest
Please
login
or
register
.
1 Hour
1 Day
1 Week
1 Month
Forever
Login with username, password and session length
News:
We're back! (IN POG FORM)
Home
Help
Bugs
Wiki
Search
Login
Register
aMule Forum
>
English
>
Translations (i18n)
>
Danish Translation for 2.2.0 (WIP)
« previous
next »
Pages: [
1
]
Print
Author
Topic: Danish Translation for 2.2.0 (WIP) (Read 5430 times)
DuRoLuRo
Newbie
Karma: 0
Offline
Posts: 1
Danish Translation for 2.2.0 (WIP)
«
on:
September 28, 2007, 04:42:08 PM »
I'm currently working on finishing the danish translation of aMule,
and will post the .po here when i'm done
EDIT: I got this far with it, and don't know if i'm going to continue.
I have attached the WIP file here for you
«
Last Edit: October 02, 2007, 08:37:12 PM by DuRoLuRo
»
Logged
wuischke
Developer
Hero Member
Karma: 183
Offline
Posts: 4292
Re: Danish Translation for 2.2.0 (WIP)
«
Reply #1 on:
September 28, 2007, 05:44:06 PM »
Very nice!
Logged
CazH
Newbie
Karma: 0
Offline
Posts: 1
Re: Danish Translation for 2.2.0 (WIP)
«
Reply #2 on:
October 13, 2007, 06:13:48 PM »
Did a little work, but only about 50 entries. Don't have more time right now but will get back to it later
Never tried this before but hey seems to be pretty easy. Marked some sentence as fuzzy because there where something in them which I did not know if it was a var or a accutal word. And no promises about spelling
CazH
Edit: Crap just saw that there was a file posted at the top which had been done more work to then the one I downloaded
«
Last Edit: October 13, 2007, 06:15:31 PM by CazH
»
Logged
Moma
Newbie
Karma: 0
Offline
Posts: 1
Re: Danish Translation for 2.2.0 (WIP)
«
Reply #3 on:
October 30, 2007, 04:58:26 AM »
Did some trans,
«
Last Edit: October 30, 2007, 06:58:41 AM by Moma
»
Logged
wuischke
Developer
Hero Member
Karma: 183
Offline
Posts: 4292
Re: Danish Translation for 2.2.0 (WIP)
«
Reply #4 on:
October 30, 2007, 09:50:22 AM »
Thanks for the update.
Just one question:
Code:
[Select]
msgstr "Filen %s er for stor til Donkey: maksimum tilladt er 4GB."
Is this correct if %s will be replaced by a filename?
Logged
Print
Pages: [
1
]
« previous
next »
aMule Forum
>
English
>
Translations (i18n)
>
Danish Translation for 2.2.0 (WIP)