aMule Forum

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

We're back! (IN POG FORM)

Author Topic: Last 3 spanish translations  (Read 9316 times)

Festor

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 79
  • Offline Offline
  • Posts: 940
  • Offline -> Studying...
Last 3 spanish translations
« on: November 23, 2007, 10:03:49 PM »

Translated from Spanish prepared for the future 2.20  ;D

There were 3 short strings.... :-\

wuischke

  • Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 183
  • Offline Offline
  • Posts: 4319
Re: Last 3 spanish translations
« Reply #1 on: November 23, 2007, 11:18:38 PM »

Thank you, I've committed the updated translation.
Logged

Festor

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 79
  • Offline Offline
  • Posts: 940
  • Offline -> Studying...
Re: Last 3 spanish translations
« Reply #2 on: November 30, 2007, 04:47:59 PM »

1 more :D

Greek = Griego

wuischke

  • Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 183
  • Offline Offline
  • Posts: 4319
Re: Last 3 spanish translations
« Reply #3 on: November 30, 2007, 05:37:01 PM »

I see, it's getting too easy for you. I should start hiding poems in the source code for you to translate...mh, maybe a Haiku in the about-dialog and all the preferences written  in iambic pentameter? :D

Thank you, I've uploaded the update.
Logged

Festor

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 79
  • Offline Offline
  • Posts: 940
  • Offline -> Studying...
Re: Last 3 spanish translations
« Reply #4 on: November 30, 2007, 07:32:15 PM »

I see, it's getting too easy for you. I should start hiding poems in the source code for you to translate...mh, maybe a Haiku in the about-dialog and all the preferences written  in iambic pentameter? :D

 :o :o :o

I prefer to translate aMule  :-\ :-\  ;D

Festor

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 79
  • Offline Offline
  • Posts: 940
  • Offline -> Studying...
Re: Last 3 spanish translations
« Reply #5 on: December 08, 2007, 09:43:06 AM »

Updated, 2 more  :D

wuischke

  • Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 183
  • Offline Offline
  • Posts: 4319
Re: Last 3 spanish translations
« Reply #6 on: December 08, 2007, 10:51:55 AM »

Thanks for the update, committed.
Logged

Festor

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 79
  • Offline Offline
  • Posts: 940
  • Offline -> Studying...
Re: Last 3 spanish translations
« Reply #7 on: December 15, 2007, 01:06:00 PM »

Updated again....  ;D

wuischke

  • Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 183
  • Offline Offline
  • Posts: 4319
Re: Last 3 spanish translations
« Reply #8 on: December 15, 2007, 02:41:24 PM »

Committed again.... :D
Logged

Festor

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 79
  • Offline Offline
  • Posts: 940
  • Offline -> Studying...
Re: Last 3 spanish translations
« Reply #9 on: December 21, 2007, 03:35:13 PM »

And more (21-12-2007)  ::)

wuischke

  • Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 183
  • Offline Offline
  • Posts: 4319
Re: Last 3 spanish translations
« Reply #10 on: December 21, 2007, 09:06:49 PM »

And committed, thank you.
Logged

Festor

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 79
  • Offline Offline
  • Posts: 940
  • Offline -> Studying...
Re: Last 3 spanish translations
« Reply #11 on: December 28, 2007, 08:58:23 AM »

Updated 2007-12-28 // 28-12-2007

wuischke

  • Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 183
  • Offline Offline
  • Posts: 4319
Re: Last 3 spanish translations
« Reply #12 on: December 28, 2007, 10:01:36 AM »

Updated the same day. Thanks.
Logged

wuischke

  • Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 183
  • Offline Offline
  • Posts: 4319
Re: Last 3 spanish translations
« Reply #13 on: January 04, 2008, 09:10:33 AM »

Could you please post future updates in this thread: Spanish: po files ?
Logged

Festor

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 79
  • Offline Offline
  • Posts: 940
  • Offline -> Studying...
Re: Last 3 spanish translations
« Reply #14 on: January 04, 2008, 09:13:02 AM »

OK ,no problem  :)