No se de MAC - bienvenido, si visitas la wiki y aportas lo mucho que sabes quizás este menda sepa un poco más.
Si tienes problemas, como comentan con el ratón y el botón derecho y si no te funciona lo de cancelar, puedes ver que hay una opción de menú llamada previsualizar, que puede estar marcada o desmarcada (marcada si se descargó un trozo del principio y final del archivo), Bien, pues te indica el archivo part al que corresponde el archivo, por ejemplo 001.part
Si tienes problemas. CON EL AMULE PARADO. Borra los archivos correspondientes que encontrarás en el directorio TEMP de tu aMule.
NOTA: Te equivocaste de foro para realizar la pregunta. Este foro es para las dudas que tengas con SMF | Simple Machines Forum, nos ocurrió a casi todos 
Saludos
Edit: Ho cambiado el foro del tema.
