¿hay alguna manera de arreglarlo o es problema de esos servidores?
Yo me quedo con lo segundo, sin recurrir a rollos, la propia lógica te dice que un servidor es un ordenador que sirve de enlace entre varios, no?
Pues como todo ordenador tiene su límite, a más usuarios y a más archivos que esté manejando (aunque en realidad no maneja archivos) el tiempo de respuesta del servidor se hace cada vez más grande, hasta que se agote (es decir, tu ordenador deja intentar conectarse al server, al menos durante un rato)
Si quieres un consejo, la red kad es lo más fiable/estable que puedes encontrar hoy en día, los servidores ed2k van y vienen como el viento y sólo es cuestión de tiempo que desaparezcan. Su número (de servidores fiables) decreció considerablemente en los últimos años.
Ah! Por cierto, la red kad, hoy en día, es igual y en algunos casos más capaz que los servers ed2k del eMule/aMule (sobre todo a la hora de buscar descargas)
P.D. Ups! Te he soltado un rollo...
