wenn du einen router hast, reicht es nicht, die eingebaute firewall zu deaktivieren, du musst auch die entsprechenden ports auf deinen rechner forwarden (keine ahnung wie das auf deutsch heisst). dazu musst du dich in die router software einloggen und das dort aendern.
Was ist denn der Unterschied zu aMule CVS und z.B. amule 2.0.0rc7?
die cvs versionen basieren auf der aktuellen codebasis, d.h. sie enthalten neuere aenderungen, sind im vergleich zu den offiziellen releases (z.b. v2.0rc7) aber eventuell auch etwas instabiler.
da der mac port von amule noch vergleichsweise jung ist und regelmaessig noch groessere fehler gefixt werden empfehlen sich hier die cvs versionen.