aMule Forum

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

We're back! (IN POG FORM)

Pages: 1 2 [3]

Author Topic: New German .po - File  (Read 15140 times)

IhmSelbst

  • Full Member
  • ***
  • Karma: 3
  • Offline Offline
  • Posts: 220
    • http://www.ed2k-serverboard.de/
german .po [20061003]
« Reply #30 on: March 10, 2006, 09:01:53 AM »

Hi,
this one should do. (Will review tonite.)


cu

stefanero

  • Some Support
  • Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 8
  • Offline Offline
  • Posts: 4236
Re: new german .po
« Reply #31 on: March 10, 2006, 11:28:01 AM »

well I update it anyways
Logged
In its default setup, Windows XP on the Internet amounts to a car
parked in a bad part of town, with the doors unlocked, the key in
the ignition and a Post-It note on the dashboard saying, "Please
don't steal this."

IhmSelbst

  • Full Member
  • ***
  • Karma: 3
  • Offline Offline
  • Posts: 220
    • http://www.ed2k-serverboard.de/
Re: new german .po
« Reply #32 on: March 10, 2006, 11:18:22 PM »

Quote
Originally posted by stefanero
well I update it anyways
Thanks,
so, we at least don't have any untranslated messages, even if I fall asleep at any moment on the sofa after work... ;)


cu

IhmSelbst

  • Full Member
  • ***
  • Karma: 3
  • Offline Offline
  • Posts: 220
    • http://www.ed2k-serverboard.de/
Re: new german .po
« Reply #33 on: March 11, 2006, 06:33:49 PM »

reviewed version attached, including several minor edits.

noticed, that some phrases remained english here for some reason:
settings -> connections -> the info text "UDP port for extended server requests (TCP+3):"
and, in the log, or the info statustext, when trying to connect eD2k: "Servers: Trying to connect"

btw:
because of untranslated checkbox item on settings->security -> "Paranoid handling of non-matching IPs", I made the .po from today's source_string.  :]


cu

stefanero

  • Some Support
  • Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 8
  • Offline Offline
  • Posts: 4236
Re: new german .po
« Reply #34 on: March 11, 2006, 10:36:29 PM »

well sorry I cant add that...

because 2.1.1 will be from a special branch, while the source-string you made is from head...

so in head there are some things which are not yet in the 2.1.1 branch, thats why it did not show up in my source_string
Logged
In its default setup, Windows XP on the Internet amounts to a car
parked in a bad part of town, with the doors unlocked, the key in
the ignition and a Post-It note on the dashboard saying, "Please
don't steal this."

IhmSelbst

  • Full Member
  • ***
  • Karma: 3
  • Offline Offline
  • Posts: 220
    • http://www.ed2k-serverboard.de/
Re: new german .po
« Reply #35 on: March 12, 2006, 10:03:13 AM »

Quote
Originally posted by stefanero
well sorry I cant add that...

because 2.1.1 will be from a special branch, while the source-string you made is from head...

so in head there are some things which are not yet in the 2.1.1 branch, thats why it did not show up in my source_string
Hi,
blimey! This really sucks, especially, as there was no hint about this in the release graphs. *sigh*
But also, as you said above, the upcoming version will lack some features, which are already included in cvs.
Also it poses some questions:
How to check the .po, if not with cvs version
How to create a source_string for my own then, or better, what from, if not from current cvs...

anyway, will have to type around a while yet, and will post the proper file "soon"... ;)


cu

stefanero

  • Some Support
  • Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 8
  • Offline Offline
  • Posts: 4236
Re: new german .po
« Reply #36 on: March 12, 2006, 12:04:57 PM »

well

2.1.1 is a 2.1.0 with just bugfixes,

and sometime

2.2.0 will be a version with new features included..so if you look at the release graph thats teh same thing we did with 2.0.0...

and there is no way for you to get teh source_string.po yourself from the branch, basically all you can do is trust me taht I do it right  :rolleyes:
Logged
In its default setup, Windows XP on the Internet amounts to a car
parked in a bad part of town, with the doors unlocked, the key in
the ignition and a Post-It note on the dashboard saying, "Please
don't steal this."

IhmSelbst

  • Full Member
  • ***
  • Karma: 3
  • Offline Offline
  • Posts: 220
    • http://www.ed2k-serverboard.de/
Re: new german .po
« Reply #37 on: March 12, 2006, 05:52:19 PM »

Quote
Originally posted by stefanero
...
so if you look at the release graph thats teh same thing we did with 2.0.0...
ooops...  - I'm really getting old... :]

Quote
Originally posted by stefanero
and there is no way for you to get teh source_string.po yourself from the branch, basically all you can do is trust me taht I do it right  :rolleyes:

:baby: :baby:  :baby:

 ;)

ok, file included


cu

stefanero

  • Some Support
  • Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 8
  • Offline Offline
  • Posts: 4236
Re: new german .po
« Reply #38 on: March 12, 2006, 06:38:15 PM »

:rolleyes:

updatet :)
Logged
In its default setup, Windows XP on the Internet amounts to a car
parked in a bad part of town, with the doors unlocked, the key in
the ignition and a Post-It note on the dashboard saying, "Please
don't steal this."
Pages: 1 2 [3]