C'est déjà le cas, dans les Préférences - > Directories, tu choisis ton lecteur, VLC par exemple.
Pour faire une preview, clic-droit sur le download puis "Preview [XX.part]".
Il faut que le début du fichier soit téléchargé pour que ce menu soit disponible.