Sorry for not being able to answer in Italian...
Did I understand correctly that if you do a search and double-click a result, the file appears in the download lists only after quitting and restarting aMule? If so, I can confirm this problem in CVS-20051205.