L'ho dedotto andando con il browser all'indirizzo del server, ora ho capito il problema tu hai installato amule e vuoi aggiornare ad amule-cvs, per questo devi prima disinstallare amule e poi farne l'installazione (non conosco apt-get) nel caso non funzioni prova con:
sudo apt-get upgrade amule-cvs
Poichè aMule ed aMule-CVS *dovrebbero* essere visti e trattati dal sistema come due pacchetti/programmi separati
Ciao by Truzzone