Guess what, that typo (actually it's a grammar mistake, but typo sounds better) was also on an other place.
So, here again an update.
I found a typo again (a real typo this time). I'll look trough the file in a few days to check all the translations. I've posted the new translations file, so it can be included in rc3.[/edit]