aMule Forum

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

We're back! (IN POG FORM)

Author Topic: Swissgerman Translation  (Read 4693 times)

Homer56

  • Approved Newbie
  • *
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 5
Swissgerman Translation
« on: February 05, 2004, 03:20:28 PM »

I'm working on a Swissgerman Translation. :D
« Last Edit: February 05, 2004, 03:21:02 PM by Homer56 »
Logged

sopinon

  • Approved Newbie
  • *
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 33
Re: Swissgerman Translation
« Reply #1 on: February 06, 2004, 06:38:02 PM »

ohhhhhhhhhh

hösch Digge..... ich hoff fyr di, dass de kai Ziridytsch Ibersetzig machsch.... ;)

Sunscht mach ich halt no e Ibersetzig uf Baseldytsch.... ;)

e scheene Gruess
Logged

Homer56

  • Approved Newbie
  • *
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 5
Re: Swissgerman Translation
« Reply #2 on: February 06, 2004, 06:41:00 PM »

i rede baslerdütsch. :D


ps. hühre krasse diaklet hesch druff :)
« Last Edit: February 06, 2004, 07:28:49 PM by Homer56 »
Logged

deltaHF

  • Evil Admin
  • Former Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 6
  • Offline Offline
  • Posts: 3923
  • .. Legends may sleep, but they never die ..
    • http://www.amule.org
Re: Swissgerman Translation
« Reply #3 on: February 06, 2004, 06:49:25 PM »

hö ?  ;) :D

sopinon

  • Approved Newbie
  • *
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 33
Re: Swissgerman Translation
« Reply #4 on: February 06, 2004, 08:30:34 PM »

Quote
Originally posted by Homer56
i rede baslerdütsch. :D


ps. hühre krasse diaklet hesch druff :)

:D

ha nadirlig e klai veneli usgschmückt...  :)
Logged

Homer56

  • Approved Newbie
  • *
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 5
Re: Swissgerman Translation
« Reply #5 on: February 06, 2004, 08:51:53 PM »

aha  :rolleyes:

woher chunsch den genau?

wie wit bisch du scho mit dr übersetzig? :]
Logged

deltaHF

  • Evil Admin
  • Former Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 6
  • Offline Offline
  • Posts: 3923
  • .. Legends may sleep, but they never die ..
    • http://www.amule.org
Re: Swissgerman Translation
« Reply #6 on: February 13, 2004, 08:39:15 PM »