aMule Forum
Spanish => sp_Bugs => Topic started by: kno on June 14, 2004, 12:38:50 PM
-
En concreto en aMule-cvs-20040611 asi que puede que se hayan solucionado en versiones posteriores. Son los siguientes:
[list=1]
- Varios servidores en negrita
- 'Fake Check' sin traducir
- 'Open in new tab if posible' sin traducir
- En Preferencias->Tweaks GUI (que es Tweaks!!!)->Todas las opciones en ordenar descargas + 'Show extended info on categories tab' + Todo lo de skin suport
[/list=1]
-
Lo de los dos servidores en negrita es el bug SERV.4 dl known bugs de rc3. ocurre porque aMule intenta conectarse a dos servidres a la vez cuando se le da al boton de "connect" y, supongo, resutla que se conecta a veces con los dos a tiempo casiigual y los pone ambos en negrita (por supuesto, uan conxexión se rechaza). Vamos que se asigna la negrita a los servidores conectados antes de decidir cual se conecta. Pero bueno, no es un problema preferente.
Lo de las traducciones... bueno, tu eres traductor ;-) Solo depende de que la ultima versión del archivo de textos se haya traducido.
Ah, y "tweak" significa "pellizco". En el contexto querría decir algo así como "opciones avanzadas del GUI", pero eso es muy largo ;-)
Nos vemos por el canal!
Un saludo!
-
si te unes por el canal de irc #amule o #amule-spanish en irc.freenode.net te doy un parche para que pruebes, a ver si te sigue pasando lo de los dos servers en negrita. Creo que ese parche lo soluciona, pero hay que probar conectar muchas veces para saber si va, y no tengo tiempo para eso (estoy de exámenes).
Un saludo!
-
Le en barrapunto información variada sobre traductores al castellano, en concreto el siguiente enlace de una lista de traductores:
http://nazaries.net/cgi-bin/mailman/listinfo/traductores/
Quizá le interese a alguien apunterse.
SAludos: Aitor
PD: Ando algo liado, en cuanto pueda pruebo el ultimo CVS
PD: Jacobo, ya probe lo los servers en negrita, ¿Es algo distinto a cambiar aquella linea de sitio?
-
En aMule-cvs-20040621 siguen los bugs.
- El de 2 servers en Negrita no me ha vuelto a salir
- No se puede borrar el ultimo server al que te conectaste (donde andará mi parche! ;()
Las traducciones ya estan, se agradece mucho a la vista, pero sobre todo el segundo punto habría que solucionarlo (no gustó mi solución)
SAludos, Aitor
-
no, es solo cambiar esa linea de sitio, para que cancele el intento de conexión con el otro server desde el principio.
Lo de "(no gustó mi solución)" es una afirmación o una pregunta?
-
No se ha aplicado mi parche, luego no gusto :(
Saludos, Aitor
-
Oye, no encuentro tu parche. Hechame un cbale y dime donde l posteaste ;-)
-
Yo uso aMule-cvs-20040628 y he usado desde el aMule-cvs-20040620 o así y no recuerdo que me salieran 2 servidores en negrita. Lo que si he notado es que siempre me conecta al mismo- Saugcenter 100k-
¿En base a que criterio se intenta conectar a que servidor?
-
Los de dos servidores a la vez en negrita no es siempre, y deber´ñia estar arreglado desde el 15 de Junio o así (no recuerdo). el orden n que escoje a que servidor conectarse no lo se, pero puedes seleccionar tu mismo a que servidor conectarte haciendo doble click sobre el.
Un saludo!