Sorry but my french is not readable.
J'ai telecharger Amule a partir de votre site pour une version de linux mandriva 2006
If u download the rpm of aMule for mandriva then u must run in a console as root:
rpm -Uvh /where/the/rpm/is/aMule-2.1.3.....rpm
No make is necessary....because they(rpm) are precompiled packages and ready to run.
Then in a console as a normal user,not as root,type:
amule
and hit enter.
Cheers.....