I'm using aMule CVS 30/11/2007 on Debian Lenny ppc.
The app works fine, I just want to point out a couple of small things:
1) a misspelled word in the english (default) langpack: when you receive a low ID, it prints out "WARNING: You have recieved Low-ID!" in the log. The correct spelling should be "received". Also, a couple messages earlier, "don't panic" lacks its apostrophe.
2) in the file transfers window, file rating icons are trimmed by 1 pixel at the top. This happens perhaps because I use smaller fonts than usual, but it doesn't happen in the search window, nor it happens with other client icons.
3) when a file contain unicode (e.g.: chinese) text, the line spacing isn't always correct. In particular, those taller glyphs seem to push down the text without affecting the line itself (i.e. the space on screen dedicated to each line), so that sometimes the text is trimmed by some pixel at the bottom.
I hope this was useful.
Regards