Gar nicht. Oder zumindest würde es mich sehr wundern, wenn die Bibliothek kompatibel wäre. Wenn Bibliotheken ihren Namen bzw. die Versionsnummer ändern, dann hat das meistens einen Grund, und zwar den, dass sie nicht kompatibel sind. Da hilft dann auch kein Symlink.
Versuch es trotzdem mal:
ln -s libbfd-.so /usr/lib/libbfd-2.15.92.0.2.so
Wenn es nicht geht, musst Du aMule mit den richtigen binutils neu übersetzen...