aMule Forum

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

We're back! (IN POG FORM)

Author Topic: Completed German translation  (Read 7924 times)

freddy78

  • Approved Newbie
  • *
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 5
Completed German translation
« on: October 01, 2007, 09:06:21 PM »

Hi,

I completed the German translation.
« Last Edit: October 01, 2007, 09:12:32 PM by freddy78 »
Logged

wuischke

  • Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 183
  • Offline Offline
  • Posts: 4319
Re: Completed German translation
« Reply #1 on: October 03, 2007, 09:21:08 PM »

Thanks, I've udated the translation.
Logged

wuischke

  • Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 183
  • Offline Offline
  • Posts: 4319
Re: Completed German translation
« Reply #2 on: January 20, 2008, 06:56:44 PM »

Updated translation, please have a look at it as I'm not too happy about the result.
Logged

Arichy

  • Full Member
  • ***
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 224
Re: Completed German translation
« Reply #3 on: April 26, 2008, 01:46:21 PM »

I went through the de.po from 2008-04-26.
It looks very nice!
Only few little things but also one real bug.
See attached file.

EDIT: uploaded file again because it has to be the auto-save file...
« Last Edit: April 26, 2008, 02:05:53 PM by Arichy »
Logged
Gentoo i686

wuischke

  • Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 183
  • Offline Offline
  • Posts: 4319
Re: Completed German translation
« Reply #4 on: April 26, 2008, 09:59:55 PM »

Thanks, committed.
Logged

Arichy

  • Full Member
  • ***
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 224
One word corrected
« Reply #5 on: March 15, 2009, 09:01:27 PM »

Only one correction- but in the main window. See attached de.po
Logged
Gentoo i686

GonoszTopi

  • The current man in charge of most things.
  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 165
  • Offline Offline
  • Posts: 2675
Re: Completed German translation
« Reply #6 on: March 15, 2009, 11:31:26 PM »

Sharp eyes. Committed.
Logged
concordia cum veritate

M.T

  • Approved Newbie
  • *
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 10
Re: Completed German translation
« Reply #7 on: June 04, 2009, 01:11:19 AM »

one string was still missing!
Translated and also the german fie is 100% translated!

M.T
Logged

GonoszTopi

  • The current man in charge of most things.
  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 165
  • Offline Offline
  • Posts: 2675
Re: Completed German translation
« Reply #8 on: June 04, 2009, 02:05:51 AM »

Committed, thanks.
Logged
concordia cum veritate