Eso es problema de la configuración del tema y estilos visuales de tu sistema, hay ciertos temas que provocan algo parecido a lo que mencionas en ciertos programas.
Ve a Sistema, Preferencias, Apariencia y tantea por ahi un poco a ver si solucionas algo.