Sorry, der Wiki-Artikel war leider nicht aussagekräftig, also eine kurze Erklärung von mir:
Mit UPnP kann man automatisch die Ports weiterleiten lassen, wenn der Router/die Firewall dies unterstützt. aMule wird davon nicht beeinträchtigt, aber man muss halt das Port-Forwarding nicht mehr manuell durchführen.