Salut,
Pour ce qui est de la partie linux, voila comment c'est sous Ubuntu :
Les fichiers terminés sont aussi dans le répertoire incoming, celui ci est dans ton "home" (repertoire perso) et il est caché, pour le rendre visible, un simple ctrl+h affichera les fichiers et dossiers cachés, pour amule, sa sera ".amule", le répertoire incoming est a l'intérieur.
Après, pour les lire, et bien avec ton lecteur favori (vlc, totem ou autre.)
Pour mettre vlc en tant que lecteur par defaut dans amule, il faut que tu ailles dans les préférence d'Amule, section "Répertoire" puis dans la case "lecteur video", tu note le chemin menant a l'exécutable vlc, sous ubuntu, c'est : /usr/bin/vlc
Voili voilou, en ce qui concerne la dartybox et windows, je ne pourrait pas t'être utile.
A pluche.