And again I am going to ask the possibility to switch off the core without actually shutting it down. Although Kry already told once that he "doesnt see the point of making the option 'not to down-/up- load' for the app the sole purpose of which is down-/-up load" (do not remember where), but I still think that at least for amuled it's a good idea.
Now, I'm faced with the problem to teach my mother to use several p2p clients. And if amuleGUI is something she can comprehend, ssh console and other stuff is far from that. Not to say that i DO NOT want to give her sudo privileges.
There are some reasons why i don't want always to run amuled with 1/1 limits, most important being the shitting in NAT port forwarding table and ntop statistics.
Finally, if you decide that this is something that shouldn't be implemented, than may be you just will do automatic setting of limits to minimum values on hitting the "disconnect" button (with automatic restore on "connect" of course).