I have only one thing to say : a big great thanks to all of the developers to have done this release. I can finally compile it (as the configure script is provided in the tarball) and it works really great !
I finally have a working *mule program on Linux !