Holla!
Zu den ersten Punkten - mich nix SuSE, keine Ahnung. USB würde ich lassen, ethernet ist fein.
Zum Thema ICS in Windoze:
von Perfektion kann da keine Rede sein... die ICS ist lausig und oft ein Grund für Probleme.
Dein Freund und Helfer in Linux heisst "iptables".
Infos findest du via google wenn du nach "iptables howto" suchst - das gibt's übrigens auch in deutsch
Kurzinfo:
echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward
aktiviert das ip forwarding - reicht aber nicht alleine...
Diese Einstellung setzt man ganz gerne statisch wenn man eine Kiste als Router einsetzen möchte - damit das beim reboot automatisch passiert wirf doch mal einen Blick in die /etc/sysctl.conf - da findest du dann sowas:
net.ipv4.ip_forward = 0
setzt du das auf 1, aktiviert deine Kiste das forwarding bei jedem start von selbst.
Zusätzlich musst du aber noch die IP Adresse deiner anderen Kiste maskieren, damit das was deine Kiste (den Router) verlässt auch Sinn macht. Dazu kommt jetzt iptables zum Einsatz. Als User root tipp mal:
iptables -t nat -A POSTROUTING -j MASQUERADE
Damit kommen dann deine Rechner (theoretisch) auch nach aussen.
Falls nicht - iptables howto lesen und verstehen lernen. Ist nicht so schwer wie's zuerst aussieht.
Wichtig: das ist nur ein winziger Tip um anzufangen - das soll keine Dauerlösung sein. Wenn das Ding in den Dauerbetrieb gehen soll, solltest du was daran verbessern.
Cheers!