C'est un theme GTK, amule utilise wx par dessus GTK, donc change d'aspect quand tu changes le theme GTK. Ici, celui que tu utilises "galaxy" semble avoir un pb...
J'ai écrit au packageur pour lui dire que sa 4mdk marchait pas. Toujours pas de réponse...
Thepolish