BonnyFused,
The correct way is make uninstall and then make install. But if we don't change anything in installation (add or remove files, change file places), in theory you could just make install every time. But I wouldn't do that, make uninstall is really fast and may save you some future problems with dangling files.
Cheers!