aMule Forum

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

We're back! (IN POG FORM)

Author Topic: pt_PT translation for aMule 2.1.0  (Read 3426 times)

gaspojo

  • Approved Newbie
  • *
  • Karma: 1
  • Offline Offline
  • Posts: 26
pt_PT translation for aMule 2.1.0
« on: November 19, 2005, 12:59:13 AM »

Here is the just finished pt_PT translation for aMule 2.1.0 :)

Please notify me when it gets uploaded to CVS.

It would be very nice if some portuguese peole could review it (hello, seagull! BTW, I included your name and contact in the .po file) and report errors to me.

Cheers!
Logged
Helder
[aMule Portuguese translator]

stefanero

  • Some Support
  • Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 8
  • Offline Offline
  • Posts: 4236
Re: pt_PT translation for aMule 2.1.0
« Reply #1 on: November 19, 2005, 09:46:38 AM »

heh thnx

I update it...bad thing is Kry changed some stuff again, but I will wait a couple more days, so the final source-po file will come probably sunday evening...
Logged
In its default setup, Windows XP on the Internet amounts to a car
parked in a bad part of town, with the doors unlocked, the key in
the ignition and a Post-It note on the dashboard saying, "Please
don't steal this."

gaspojo

  • Approved Newbie
  • *
  • Karma: 1
  • Offline Offline
  • Posts: 26
pt_PT 2.1.0 update
« Reply #2 on: November 26, 2005, 01:52:47 AM »

Hi! I'm submitting the full translation (with the brand new strings that Kry added in the last days).

Please give me some feedback. Thank you.
Logged
Helder
[aMule Portuguese translator]

stefanero

  • Some Support
  • Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 8
  • Offline Offline
  • Posts: 4236
Re: pt_PT translation for aMule 2.1.0
« Reply #3 on: November 26, 2005, 08:38:14 AM »

good job

thnx a lot updated :))
Logged
In its default setup, Windows XP on the Internet amounts to a car
parked in a bad part of town, with the doors unlocked, the key in
the ignition and a Post-It note on the dashboard saying, "Please
don't steal this."