aMule Forum

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

We're back! (IN POG FORM)

Author Topic: [BUGS in FR translation]  (Read 4529 times)

deltaHF

  • Evil Admin
  • Former Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 6
  • Offline Offline
  • Posts: 3923
  • .. Legends may sleep, but they never die ..
    • http://www.amule.org
[BUGS in FR translation]
« on: February 11, 2004, 02:46:03 PM »

feel free to report mistakes

thepolish

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 2
  • Offline Offline
  • Posts: 908
Re: [BUGS in FR translation]
« Reply #1 on: February 13, 2004, 09:00:13 PM »

ok DeltaHF, new string downloaded :)

the polish
Logged
Only after the last tree has been cut down
Only after the last river has been poisoned
Only after the last fish has been caught
Only then you will find out that money cannot be eaten
(Cree Prophecy)

deltaHF

  • Evil Admin
  • Former Developer
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 6
  • Offline Offline
  • Posts: 3923
  • .. Legends may sleep, but they never die ..
    • http://www.amule.org
Re: [BUGS in FR translation]
« Reply #2 on: February 13, 2004, 09:07:05 PM »

thx :)

thepolish

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 2
  • Offline Offline
  • Posts: 908
Re: [BUGS in FR translation]
« Reply #3 on: February 13, 2004, 11:31:07 PM »

Hello,

new strings translated !

the polish
Logged
Only after the last tree has been cut down
Only after the last river has been poisoned
Only after the last fish has been caught
Only then you will find out that money cannot be eaten
(Cree Prophecy)

thepolish

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 2
  • Offline Offline
  • Posts: 908
Re: [BUGS in FR translation]
« Reply #4 on: February 14, 2004, 01:15:46 AM »

hi,

last fix

the polish
Logged
Only after the last tree has been cut down
Only after the last river has been poisoned
Only after the last fish has been caught
Only then you will find out that money cannot be eaten
(Cree Prophecy)

thepolish

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 2
  • Offline Offline
  • Posts: 908
Re: [BUGS in FR translation]
« Reply #5 on: February 17, 2004, 09:01:22 AM »

Hello,

The fr.po supplied in 1.2.6 is not the last fresh one. Here it is, for those who dont want a translated string missing :)

It works in current CVS too

the polish

PS: for DeltaHF, same file as posted on the other thread, just modified header to add all emails
Logged
Only after the last tree has been cut down
Only after the last river has been poisoned
Only after the last fish has been caught
Only then you will find out that money cannot be eaten
(Cree Prophecy)

YannickP

  • Newbie
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 1
Re: [BUGS in FR translation]
« Reply #6 on: September 17, 2007, 03:25:08 AM »

Code: [Select]
--- fr.po       2007-09-02 03:30:58.000000000 +0200
+++ fr.po.new       2007-09-17 03:12:16.000000000 +0200
@@ -5453,7 +5453,7 @@
 
 #: src/muuli_wdr.cpp:2197
 msgid "(Right click on folder icon for recursive share)"
-msgstr "(Cliquez à droite sur l'icône du répertoire pour un partage récursif)"
+msgstr "(Cliquez avec le bouton droit sur l'icône du répertoire pour un partage récursif)"
 
 #: src/muuli_wdr.cpp:2208
 msgid "Share hidden files"
Logged