PsychoChris,
The changes have been commited to cvs today. The interesting file is src/aMule.tmpl. If you have some html knowledge, you can mess with this file yourserlf. Just restart the web server to be sure and your changes are on.
Thank you for your support.
Cheers!