speriamo continui così

vediamo se riesco a spiegarti brevemente (mi piace pensare che le persone imparino e non copino.)
amule (ma praticamente tutti i programmi in linux, ma non so in mac) utilizza un unico file detto di configurazione in cui sono salvate tutte le preferenze/impostazioni di come deve funzionare il programma.
Dal momento che il file è standard e in genere non cambia al cambiare delle versioni, o se cambia rimane comunque compatibile; basta copiare questo tuo vecchio file "funzionante" nel amule nuovo per far si che quest'ultimo funzioni come quello vecchio.
Dire "funzioni" è un po generico...ma è per capirsi

Sarebbe bello che tu o il tuo compagno ora apriste i due file e controllaste cosa c'era di diverso che non faceva andare bene amule.
Ciao ciao
ps.
Avessi avuto la sfortuna di usare windows, probabilmente non sarebbe cambiato nulla visto che in genere lo stesso programma su due windows uguali potrebbero funzionare diversamente
