Tja,
da verbindet man sich mit seinem aMule-Serverchen, kann die freigegebenen Dateien anzeigen, aber das Transferfenster bleibt leer. aMuleWeb zeigt allerdings rege Aktivität an. Ich vermute also, dass amuleGUI zu blöde ist, Transfers zu synchronisieren. Zu Hülf'!
(Desktop: Win7, aMule 2.2.6. Server: Debian 6, aMule 2.2.6.)