Ok, I finally migrated my donkey Mac to 10.4. So now I can actually use the widget on a real donkey machine rather than just on a test box.
I was even able to work with a current CVS build of aMule. All I had to do was to replace the amulecmd that came with the widget with my newer version. I have to admit that I am pretty impressed by the widget (I hadn't really tried it since the first version). It looks very nice and it is very responsive.

The widget now using amulecmd creates a lot of opportunities. For instance, I just read a thread earlier today from someone complaining about how tedious it is to change the up- and download rates on the Mac because the tray icon functionality is not supported on the Mac. This feature could very easily be incorporated into the widget by just invoking the "set bwlimit" command of amulecmd.
I am actually now thinking about bundling the widget with my aMule builds if this was ok with you, pick. Two things though. First, I noticed the widget was only like 70% translated into English. If you want I can help you with that. Second, the list of downloads looks kinda mangled here and it includes the hashes and part.met file names and also the progress bars are not correct and contain weird percentages (e.g., "8F%").
Please let me know what you think.
