I've noticed that GUI controller must be compiled from the same sources that amule core.
I've recompiled amule on linux (from the same CVS sources as used for win32 gui) and it worked!
I've connected to the core!!
I've got a feeling that GUI is "slow", but this applies only to visual effects.
I'll be testing that since now...