Ok, partiamo dall'inizio, magari anche se banale, la mia esperienza può aiutare qualcuno: non so come sia possibile ma gettext che ho installato attraverso Fink era installato ma non veniva visto... il problema è che Fink nel momento in cui cercavo di reinstallarlo non me lo consentiva, così ho dovuto installare una versione unstable di gettext e a questo punto_ direte voi_ tutto è tornato a posto... magari fosse, adesso mi viene fuori un errore di wx widget... non sarà che nella configurazione di wx widget c'entrava qualcosa anche l'amico gettext e che ora mi ritrovo con un bel casino avendo cambiato versione? La butto lì ovviamente...
in ogni caso, preso da un raptus (e ne sono ben lieto

), ho deciso di disinstallare Fink e installare DarwinPort che tra le altre cose ha tutte le cosette che mi servono per la mia configurazione wx-widget compreso... vi chiedo un'ultima cosa e poi smetto di "stracciarvele": wx l'ho installato a mano seguendo il tutorial... se ora lo installo da Darwin Port che rischi corro? Un conflitto fra i due? Se sì come faccio a disinstallare la versione che ho configurato da me?
Ciao e grazie a tutti