aMule Forum

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

We're back! (IN POG FORM)

Pages: 1 2 3 [4] 5

Author Topic: I make Polish translation  (Read 36438 times)

Ogon

  • Jr. Member
  • **
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 66
Newest pl.po file [2004-10-07]
« Reply #45 on: October 07, 2004, 07:59:54 AM »
This file match to the newest source_strings.po [2004-10-06]
Logged

thepolish

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 2
  • Offline Offline
  • Posts: 896
Re: I make Polish translation
« Reply #46 on: October 07, 2004, 10:12:42 AM »
bash-2.05b$ make pl.gmo
rm -f pl.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o pl.gmo pl.po
1343 messages traduits.


added thanks :)

Thepolish
Logged
Only after the last tree has been cut down
Only after the last river has been poisoned
Only after the last fish has been caught
Only then you will find out that money cannot be eaten
(Cree Prophecy)

Ogon

  • Jr. Member
  • **
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 66
Newest pl.po file [2004-11-19]
« Reply #47 on: November 19, 2004, 12:28:46 PM »
This file match to the newest source_strings.po [2004-11-16]
Logged

Jacobo221

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 3
  • Offline Offline
  • Posts: 2712
Re: I make Polish translation
« Reply #48 on: November 19, 2004, 04:35:19 PM »
jacobo@Soofa:~/aMule/amule-dev-cvs/po$ make pl.gmo
rm -f pl.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o pl.gmo pl.po
1354 translated messages.
Logged

Ogon

  • Jr. Member
  • **
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 66
New pl.po file [23.11.2004]
« Reply #49 on: November 23, 2004, 10:39:40 AM »
Small bug fixes and some changes.

I've add four missing strings to pl.po file:

Code: [Select]
msgid "Sources Dropping"
msgstr ""

msgid "Remote Controls"
msgstr ""
 
msgid "Gui Tweaks"
msgstr ""

msgid "Message Filter"
msgstr ""
Thanks GhePeU for idea to do this.
Logged

Jacobo221

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 3
  • Offline Offline
  • Posts: 2712
Re: I make Polish translation
« Reply #50 on: November 23, 2004, 01:09:58 PM »
jacobo@Soofa:~/aMule/amule-dev-cvs/po$ make pl.gmo
rm -f pl.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o pl.gmo pl.po
1358 translated messages.

up into cvs! thanks a lot for taking the care to check the translation from time to time :)))
Logged

Ogon

  • Jr. Member
  • **
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 66
New polish pl.po file [07.04.2005]
« Reply #51 on: April 07, 2005, 07:13:39 PM »
This file match to the newest source_strings.po  [05 - April - 2005]
« Last Edit: April 07, 2005, 07:14:23 PM by Ogon »
Logged

Jacobo221

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 3
  • Offline Offline
  • Posts: 2712
Re: I make Polish translation
« Reply #52 on: April 07, 2005, 09:40:07 PM »
[~/aMule/amule-dev-cvs/po]$ make pl.gmo
rm -f pl.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o pl.gmo pl.po
1398 translated messages, 1 untranslated message.

MUAAHAAHAHAHA You left one!!!! xP
nah, Good job! (capital 'G') :-)

CVS is up to date now

thankyyyyyyyyyyy!
Logged

Ogon

  • Jr. Member
  • **
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 66
Update pl.po [07.04.2005]
« Reply #53 on: April 08, 2005, 09:05:19 AM »
All messages translated :P
« Last Edit: April 08, 2005, 09:20:34 AM by Ogon »
Logged

Jacobo221

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 3
  • Offline Offline
  • Posts: 2712
Re: I make Polish translation
« Reply #54 on: April 08, 2005, 11:01:30 AM »
LOL :D

[~/aMule/amule-dev-cvs/po]$ make pl.gmo
rm -f pl.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o pl.gmo pl.po
1399 translated messages.

I had to diff this last file with the older one and add the line manually. Some how, the last file you've posted is broken. I feel like it has some strange character. The thing is that it didn't compile :-/

So better use the older one from now on. OR, if you know how to fix it, fix it and go on with that last one. Well, anyway, it's only one line ;.-D

Greets and thanky!!
Logged

Ogon

  • Jr. Member
  • **
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 66
Update of pl.po file
« Reply #55 on: April 08, 2005, 02:03:52 PM »
Last update i made on Windows :(

This is updated file.

Wrrrrrr
I can't upload properly this file.
Please download it from this link: http://www.ogon.prv.pl/pl.po
« Last Edit: April 08, 2005, 02:37:59 PM by Ogon »
Logged

Jacobo221

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 3
  • Offline Offline
  • Posts: 2712
Re: I make Polish translation
« Reply #56 on: April 08, 2005, 03:52:47 PM »
you see how Windows sucks. hehehe

oki done ;-)

btw... next time redirect to the real file, not to a webpage frame-based which directs to the file :-P This way I can just click on the link and "save file". But no problem, since this was only an exceptional case.

Nice work, up into CVS! :-)
Logged

Ogon

  • Jr. Member
  • **
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 66
New polish pl.po file [11.04.2005]
« Reply #57 on: April 11, 2005, 12:27:00 PM »
Some fixes in pl.po file.

If you may, please add this file to final aMule 2.0
« Last Edit: April 11, 2005, 12:30:57 PM by Ogon »
Logged

Jacobo221

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 3
  • Offline Offline
  • Posts: 2712
Re: I make Polish translation
« Reply #58 on: April 11, 2005, 01:10:03 PM »
Of course, with pleasure ;-)

[~/aMule/amule-dev-cvs/po]$ make pl.gmo
rm -f pl.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o pl.gmo pl.po
1399 translated messages.
Logged

Ogon

  • Jr. Member
  • **
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 66
update
« Reply #59 on: April 28, 2005, 09:02:56 AM »
some bugfix
Logged
Pages: 1 2 3 [4] 5
« previous next »