aMule Forum

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

We're back! (IN POG FORM)

Pages: [1] 2 3 4

Author Topic: Info about the translators  (Read 85268 times)

Kry

  • Ex-developer
  • Retired admin
  • Hero Member
  • *****
  • Karma: -665
  • Offline Offline
  • Posts: 5795
Info about the translators
« on: February 06, 2004, 12:51:59 AM »
I need info about you to add on the headers and send emails to request updates when the en.po file change.


I need email & fullname (or nickname if you don't wanna give full name).
Logged

ilbuio

  • Jr. Member
  • **
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 97
Re: Info about the translators
« Reply #1 on: February 06, 2004, 09:48:53 AM »
Where do we send such information?

Anyway:

Nick:  ilbuio
Email:  ilbuio.bnf@iol.it
Language: italian
Logged
ilbuio
-------------------
W debian
W GNU/Linux
W Opensource
-------------------
If debian sid is unstable, win* are at pre-alfa stage... :P

Ogon

  • Jr. Member
  • **
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 66
Polish language file
« Reply #2 on: February 06, 2004, 10:03:38 AM »
I write this information in pl.po file but if You want:

Nick: Ogon
E-mail: ogon@interia.pl
Language Polish
Logged

SlayeruleZ

  • Approved Newbie
  • *
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 13
French language
« Reply #3 on: February 06, 2004, 12:02:39 PM »
Ok my file isn't yet finiched but soon

my infos :

Full Name : Flavien Lefort
Nickname : SlayeruleZ
E-mail : flav_at_fr_dot_st
Language : french
« Last Edit: February 06, 2004, 12:03:46 PM by SlayeruleZ »
Logged
SlayeruleZ
flav_at_fr_dot_st

emperor

  • Jr. Member
  • **
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 77
Re: Info about the translators
« Reply #4 on: February 06, 2004, 01:17:17 PM »
Full Name: Florian Pfaff (First Name/ Last Name)
Nickname: emperor
E-Mail: emperor2000 (at) web (dot) de
Language: German
edit: Please PM me the E-Mail address that will appear as the sender of the message or else no email will pass through my filter.
« Last Edit: February 06, 2004, 01:18:31 PM by emperor »
Logged

pukyxd

  • Jr. Member
  • **
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 59
    • http://www.paretux.org
Re: Info about the translators
« Reply #5 on: February 06, 2004, 10:34:12 PM »
Nick:pukyxd
Mail: pukyxd@yahoo.com
Language: Catalan
Logged

AnonimoVeneziano

  • Jr. Member
  • **
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 93
Re: Info about the translators
« Reply #6 on: February 06, 2004, 11:11:21 PM »
Me  :P

Full Name : Maggioni Marcello
E-Mail : voloterreno@tin.it
Nick : HayArms
Language : Italian


Bye :)
Logged

MAB

  • Newbie
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 2
Re: Info about the translators
« Reply #7 on: February 07, 2004, 05:54:24 AM »
nick: MAB
mail: marabi@centrum.cz
lang: czech
Logged

Supersnail

  • Full Member
  • ***
  • Karma: 4
  • Offline Offline
  • Posts: 186
Re: Info about the translators
« Reply #8 on: February 07, 2004, 07:07:42 PM »
Full name: Frank van der Loo
E-mail: frank_l at linuxmail.org
Language: Dutch
« Last Edit: February 08, 2004, 06:15:53 PM by Supersnail »
Logged

tindor

  • Approved Newbie
  • *
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 9
Bulgarian
« Reply #9 on: February 07, 2004, 08:58:55 PM »
Full name : Boyan Ivanov
Nicknames : tindor; GBop
e-mail : boyan17 at bulgaria.com
Language : Bulgarian
Logged

crazeee

  • Approved Newbie
  • *
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 11
Re: Info about the translators
« Reply #10 on: February 11, 2004, 06:24:34 PM »
Nick: crazeee
eMail: crazeee@friday13.net
Language: german
Logged

aquatroll

  • ex team member
  • Approved Newbie
  • *
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 22
Galego
« Reply #11 on: February 12, 2004, 04:23:42 PM »
As Mad_soft has begun with Spanish, I'll do the Galician.

Think theres no need for more details.  :]
Logged
#define _SIGNATURE_ ¿Hai-che que firmar eiquí?

thepolish

  • Hero Member
  • *****
  • Karma: 2
  • Offline Offline
  • Posts: 896
Re: Info about the translators
« Reply #12 on: February 12, 2004, 09:32:24 PM »
hi,

As i worked with SlayeruleZ, u can contact me or him when the french translation will need an update. The less buzzy will do it :)

Nickname : thepolish
E-mail : thepolish@vipmail.ru
Language : french

Maybe u could put source_strings.po in CVS and update i when needed so we could see the P when we have to work :)

the polish
Logged
Only after the last tree has been cut down
Only after the last river has been poisoned
Only after the last fish has been caught
Only then you will find out that money cannot be eaten
(Cree Prophecy)

piarres

  • Jr. Member
  • **
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 51
    • http://www.librezale.org
Re: Info about the translators
« Reply #13 on: February 13, 2004, 08:39:03 AM »
Basque

Nickname = Piarres
Language= Basque
email = pi at beobide.net
Logged

eQualizer

  • Approved Newbie
  • *
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 12
    • http://Taistoturrikka.ath.cx:3333
Re: Info about the translators
« Reply #14 on: February 13, 2004, 05:29:05 PM »
Full name == Lauri Kosonen
Nick == eQualizer
Language == Finnish
Email == Herra_Perkele at hotmail.com
Logged
Pages: [1] 2 3 4
« previous next »